Иллюстрированная история королевы Аслауг
Страница 1 из 1
Иллюстрированная история королевы Аслауг
Иллюстрация передает изображение Аслауг, также известной как Крака. Она дочь Сигурда и Брюнхильд , вторая жена Рагнара Лодброка.
В 5 главе саги о Рагнаре , Рагнар слышит о ее красоте и хочет встретиться с ней, но чтобы проверить, так ли хорош ее ум, как ее внешность, он просит прийти, чтобы она была ни одетая, ни раздетая; ни сытая, ни голодная; и пусть она придёт не одна, но человек не должен сопровождать её.
Она появляется на его корабле, одетая только в рыбацкую сеть, ест только луковицу, и ее сопровождает собака. А чтобы дать понять, что она разгадала загадку, она отвечает ему, произнося вису :
Не смею ни воли не выполнить —
вы мне прийти приказали —
ни князя условья нарушить —
Рагнар, на встречу с вами.
Не помогают мне люди,
плоть моя не нагая,
спутник со мною славный,
иду я одна, однако.
Оригинал:
Þori ek eigi boð brjóta,
er báðuð mik ganga,
né ræsis kvöð rjúfa,
Ragnarr, við þik stefnu.
Manngi er mér í sinni
— mitt er bert hörund eigi —
— fylgi hefi ek fullgótt —
— fer ek ein saman — mínu
:ᚦᚢᚱᛁ·ᛁᚴ·ᛅᛁᚴᛁ·ᛒᚢᚦ·ᛒᚱᛁᚢᛏᛅ·
ᛁᛦ·ᛒᚬᚦᚢᚦ·ᛘᛁᚴ·ᚴᛅᚴᛅ·
ᚾᛁ·ᚱᚬᛋᛁᛋ·ᚴᚢᛅᚦ·ᚱᛁᚢᚠᛅ·
ᚱᛅᚴᚾᛅᚱ·ᚢᛁᚦ·ᚦᛁᚴ·ᛋᛏᛁᚠᚾᚢ:
ᛘᛅᚾᚴᛁ·ᛁᛦ·ᛘᛁᚱ·ᛁ·ᛋᛁᚾᛁ·
ᛘᛁᛏ·ᛁᚱ·ᛒᛁᚱᛏ·ᚼᛅᚱᚢᚾᛏ·ᛅᛁᚴᛁ·
ᚠᚢᛚᚴᛁ·ᚼᛁᚠᛁ·ᛁᚴ·ᚠᚢᛚᚴᚢᛏ·
ᚠᛁᛦ·ᛁᚴ·ᛅᛁᚾ·ᛋᛅᛘᛅᚾ·ᛘᛁᚾᚢ:
![Иллюстрированная история королевы Аслауг DiL47KB-4M0](https://sun9-57.userapi.com/impg/05d7Ehb7-LutksONbuKJQQOfS-rXsiWajT7IDw/diL47KB-4M0.jpg?size=1199x1779&quality=95&sign=b62216ec77533f8e7364371638601c26&type=album)
В 5 главе саги о Рагнаре , Рагнар слышит о ее красоте и хочет встретиться с ней, но чтобы проверить, так ли хорош ее ум, как ее внешность, он просит прийти, чтобы она была ни одетая, ни раздетая; ни сытая, ни голодная; и пусть она придёт не одна, но человек не должен сопровождать её.
Она появляется на его корабле, одетая только в рыбацкую сеть, ест только луковицу, и ее сопровождает собака. А чтобы дать понять, что она разгадала загадку, она отвечает ему, произнося вису :
Не смею ни воли не выполнить —
вы мне прийти приказали —
ни князя условья нарушить —
Рагнар, на встречу с вами.
Не помогают мне люди,
плоть моя не нагая,
спутник со мною славный,
иду я одна, однако.
Оригинал:
Þori ek eigi boð brjóta,
er báðuð mik ganga,
né ræsis kvöð rjúfa,
Ragnarr, við þik stefnu.
Manngi er mér í sinni
— mitt er bert hörund eigi —
— fylgi hefi ek fullgótt —
— fer ek ein saman — mínu
:ᚦᚢᚱᛁ·ᛁᚴ·ᛅᛁᚴᛁ·ᛒᚢᚦ·ᛒᚱᛁᚢᛏᛅ·
ᛁᛦ·ᛒᚬᚦᚢᚦ·ᛘᛁᚴ·ᚴᛅᚴᛅ·
ᚾᛁ·ᚱᚬᛋᛁᛋ·ᚴᚢᛅᚦ·ᚱᛁᚢᚠᛅ·
ᚱᛅᚴᚾᛅᚱ·ᚢᛁᚦ·ᚦᛁᚴ·ᛋᛏᛁᚠᚾᚢ:
ᛘᛅᚾᚴᛁ·ᛁᛦ·ᛘᛁᚱ·ᛁ·ᛋᛁᚾᛁ·
ᛘᛁᛏ·ᛁᚱ·ᛒᛁᚱᛏ·ᚼᛅᚱᚢᚾᛏ·ᛅᛁᚴᛁ·
ᚠᚢᛚᚴᛁ·ᚼᛁᚠᛁ·ᛁᚴ·ᚠᚢᛚᚴᚢᛏ·
ᚠᛁᛦ·ᛁᚴ·ᛅᛁᚾ·ᛋᛅᛘᛅᚾ·ᛘᛁᚾᚢ:
![Иллюстрированная история королевы Аслауг DiL47KB-4M0](https://sun9-57.userapi.com/impg/05d7Ehb7-LutksONbuKJQQOfS-rXsiWajT7IDw/diL47KB-4M0.jpg?size=1199x1779&quality=95&sign=b62216ec77533f8e7364371638601c26&type=album)
Элеонора Ример- Создатель сайта.Автор графики Лаборатория FL&D
- Сообщения : 7912
![-](https://i.servimg.com/u/f97/20/23/10/33/tabs-l10.gif)
» От Майской королевы к Темной Матери: смена сезонов в языческих верованиях
» Бесконечная история,1984
» История и символика звездного скопления Плеяды
» Мартина Винкельхофер.Настоящая история. Путь молодой императрицы.
» В одной древнесаксонской поэме Иисус был изображен в виде вождя викингов. Вот история.
» Бесконечная история,1984
» История и символика звездного скопления Плеяды
» Мартина Винкельхофер.Настоящая история. Путь молодой императрицы.
» В одной древнесаксонской поэме Иисус был изображен в виде вождя викингов. Вот история.
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения